Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
2534 of 242 results
25.
Remove
Verwyder
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:6 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:370 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/apptreeview.py:84
26.
Repair
Herstel
Translated and reviewed by Willem van der Colff
Located in ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:901 ../softwarecenter/backend/installbackend_impl/aptd.py:917 ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:2
27.
Continue
Gaan voort
Translated and reviewed by Willem van der Colff
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:8
28.
E-mail
E-pos
Translated and reviewed by Willem van der Colff
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:2
29.
I forgot my password
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:7
30.
I have an Ubuntu Account
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:3
31.
I want to register now
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:6
32.
Login
Meld aan
Translated and reviewed by Willem van der Colff
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:1
33.
Password
Wagwoord
Translated and reviewed by Willem van der Colff
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:4
34.
Remember password
Onthou wagwoord
Translated and reviewed by Willem van der Colff
Located in ../data/ui/gtk3/login.ui.h:5
2534 of 242 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Hugo, JC Brand, Marsel Pretorius, Stephan Wessels, Willem van der Colff.