|
|
143.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical voorsien kritiese opdaterings vir %(appname)s tot %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
|
|
|
144.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical voorsien kritiese opdaterings wat deur sagteware ontwikkelaars van %(appname)s voorsien word tot %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
|
|
|
145.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
|
|
|
Canonical voorsien geen opdaterings vir %s nie. Sommige opdaterings word deur derde party handelaars voorsien.
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
|
|
|
146.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
|
|
|
Canonical verskaf kritieke opdaterings vir %s
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
|
|
|
147.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
|
|
|
Canonical voorsien kritiese opdaterings wat deur sagteware ontwikkelaars van %s voorsien word.
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
|
|
|
148.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
|
|
|
Canonical voorsien nie opdaterings vir %s nie. Sommige opdaterings word deur die Ubuntu gemeenskap voorsien.
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
|
|
|
149.
|
|
|
Installing...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:214
|
|
|
150.
|
|
|
Installing purchase…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/models/pendingstore.py:91
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:330
|
|
|
151.
|
|
|
Removing...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:221
|
|
|
152.
|
|
|
Upgrading...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview_gtk.py:224
|
