Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

97 → 106 of 1181 results First • • • Last
97.
Albu_m:
_Tuyển tập:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:47 data/ui/song-info.ui:75
98.
Album a_rtist sort order:
Thứ tự sắp xếp nghệ _sĩ tập nhạc:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:356 data/ui/song-info.ui:529
99.
Album a_rtist:
Nghệ _sĩ:
Translated and reviewed by lngt
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:185 data/ui/song-info.ui:305
100.
Sorting
Sắp xếp
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:411 data/ui/song-info.ui:582
101.
_Artist sort order:
Thứ tự sắp xếp nghệ _sĩ:
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:342 data/ui/song-info.ui:515
102.
_Artist:
Nghệ _sĩ:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:61 data/ui/song-info.ui:165 plugins/audiocd/album-info.ui:30
103.
_Disc number:
Mã _số đĩa:
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by lngt
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:159 data/ui/song-info.ui:179
104.
_Genre:
Thể l_oại:
Translated by lngt
Reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:75 data/ui/song-info.ui:117 plugins/audiocd/album-info.ui:58 plugins/iradio/station-properties.ui:55
105.
_Year:
_Năm:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:132 data/ui/song-info.ui:226 plugins/audiocd/album-info.ui:128
106.
BPM:
BPM:
Translated and reviewed by lngt
Located in ../data/ui/song-info.ui.h:8
97 → 106 of 1181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Trần Ngọc Quân, blackrises, lngt, nguyen_viet_ha05, trangjackie, vozmem.