Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

88 → 97 of 1181 results First • • • Last
88.
Bitrate:
Tốc độ bít:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/podcast-properties.ui:268 data/ui/song-info.ui:625 plugins/iradio/station-properties.ui:175
89.
Date:
Ngày:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/podcast-properties.ui:52
90.
Download location:
Địa điểm tải về:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/podcast-properties.ui:348
91.
Duration:
Thời lượng:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/podcast-properties.ui:283 data/ui/song-info.ui:800
92.
Feed:
Nguồn:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/podcast-properties.ui:36
93.
Last played:
Lần nghe cuối:
Translated and reviewed by lngt
Located in data/ui/podcast-properties.ui:252 data/ui/song-info.ui:674 plugins/iradio/station-properties.ui:205
94.
Play count:
Số lần nghe:
Translated and reviewed by lngt
Located in data/ui/podcast-properties.ui:237 data/ui/song-info.ui:699 plugins/iradio/station-properties.ui:236
95.
_Rating:
Đánh _giá:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/podcast-properties.ui:222 data/ui/song-info-multiple.ui:102 data/ui/song-info.ui:762 plugins/iradio/station-properties.ui:266
96.
Albu_m sort order:
Thứ tự sắp xếp tập _nhạc:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:328 data/ui/song-info.ui:501
97.
Albu_m:
_Tuyển tập:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:47 data/ui/song-info.ui:75
88 → 97 of 1181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Trần Ngọc Quân, blackrises, lngt, nguyen_viet_ha05, trangjackie, vozmem.