|
|
59.
|
|
|
Media Player Properties
|
|
|
|
|
Thuộc tính trình phát đa phương tiện
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:8
|
|
|
60.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Đồng bộ
|
|
Translated and reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:284 plugins/android/android-toolbar.ui:24
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:28
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:28 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:28
|
|
|
61.
|
|
|
Crossfade Duration (Seconds)
|
|
|
|
|
Khoảng chuyển tiếp (giây)
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:93
|
|
|
62.
|
|
|
Network Buffer Size (kB)
|
|
|
|
|
Kích thước vùng đệm mạng (kB)
|
|
Translated by
lngt
|
|
|
|
Located in
../data/ui/playback-prefs.ui.h:2
|
|
|
63.
|
|
|
Player Backend
|
|
|
|
|
Trình nền phát
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
data/ui/playback-prefs.ui:28
|
|
|
64.
|
|
|
_Use crossfading backend (requires restart)
|
|
|
|
|
_Dùng trình nền chuyển tiếp (cần khởi chạy lại)
|
|
Translated by
Lê Kiến Trúc
|
|
Reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
../data/ui/playback-prefs.ui.h:4
|
|
|
65.
|
|
|
<b>Playlist format</b>
|
|
|
|
|
<b>Định dạng danh mục nhạc</b>
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../data/ui/playlist-save.ui.h:4
|
|
|
66.
|
|
|
By extension
|
|
|
|
|
Theo phần mở rộng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:12
|
|
|
67.
|
|
|
Save Playlist
|
|
|
|
|
Lưu danh sách phát
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:19
|
|
|
68.
|
|
|
Select playlist format:
|
|
|
|
|
Chọn định dạng danh sách phát:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/playlist-save.ui:95
|
