Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

39 → 48 of 1181 results First • • • Last
39.
_Last played
Lần phát _cuối
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/general-prefs.ui:242
40.
_Play count
Số lần ngh_e
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/general-prefs.ui:429
41.
_Quality
Chất _lượng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/general-prefs.ui:327
42.
_Rating
Đánh _giá
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by lngt
Located in data/ui/general-prefs.ui:378
43.
_Year
_Năm
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/general-prefs.ui:310
44.
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
Nghệ sĩ/Nghệ sĩ - Tập/Nghệ sĩ (Tuyển tập) - 01 - Tiêu đề.ogg
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/library-prefs.ui:274
45.
F_older hierarchy:
Câ_y thư mục:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/library-prefs.ui:232
46.
Library Location
Vị trí thư viện
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/library-prefs.ui:22
47.
Library Structure
Cấu trúc thư viện
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in data/ui/library-prefs.ui:193
48.
_Browse...
_Duyệt…
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/ui/library-prefs.ui:118
39 → 48 of 1181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Trần Ngọc Quân, blackrises, lngt, nguyen_viet_ha05, trangjackie, vozmem.