|
33.
|
|
|
Track _number
|
|
|
|
Số _rãnh
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:225
|
|
34.
|
|
|
Visible Columns
|
|
|
|
Cột hiển thị
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:171
|
|
35.
|
|
|
_Artist
|
|
|
|
Nghệ _sĩ
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:259
|
|
36.
|
|
|
_Artists and albums
|
|
|
|
_Nghệ sĩ và tập nhạc
|
|
Translated by
lngt
|
|
Reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:71
|
|
37.
|
|
|
_Genre
|
|
|
|
_Thể loại
|
|
Translated by
lngt
|
|
Reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:463
|
|
38.
|
|
|
_Genres and artists
|
|
|
|
T_hể loại và nghệ sĩ
|
|
Translated by
lngt
|
|
Reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:90
|
|
39.
|
|
|
_Last played
|
|
|
|
Lần phát _cuối
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:242
|
|
40.
|
|
|
_Play count
|
|
|
|
Số lần ngh_e
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:429
|
|
41.
|
|
|
_Quality
|
|
|
|
Chất _lượng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:327
|
|
42.
|
|
|
_Rating
|
|
|
|
Đánh _giá
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
lngt
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:378
|