|
|
173.
|
|
|
A_lbum:
|
|
|
|
|
A_lbums:
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:16
|
|
|
174.
|
|
|
Artist s_ort order:
|
|
|
|
|
Izpildītājs kārt_ošanas secība:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:44
|
|
|
175.
|
|
|
_Disc:
|
|
|
|
|
_Disks:
|
|
Translated and reviewed by
Mārtiņš Bruņenieks
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/album-info.ui:161
|
|
|
176.
|
|
|
Multiple Albums Found
|
|
|
|
|
Atrasti vairāki albumi
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/multiple-album.ui.h:1
|
|
|
177.
|
|
|
This CD could be more than one album. Please select which album it is below and press <i>Continue</i>.
|
|
|
|
|
Šis CD varētu būt vairāk kā viens albums. Lūdzu, zemāk izvēlieties vienu albumu un spiediet <i>Turpināt</i>.
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/multiple-album.ui.h:2
|
|
|
178.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
|
_Turpināt
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/multiple-album.ui.h:3
|
|
|
179.
|
|
|
_Extract to Library
|
|
|
|
|
_Kopēt uz fonotēku
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
|
| msgid "_Copy to library"
|
|
Located in
../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:169
|
|
|
180.
|
|
|
Copy tracks to the library
|
|
|
|
|
Kopēt celiņus uz fonotēku
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:170
|
|
|
181.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Pārlādēt
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:19
|
|
|
182.
|
|
|
Reload Album Information
|
|
|
|
|
Pārlādēt informāciju par albumu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:173
|
