Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Icelandic translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

102 → 111 of 1181 results First • • • Last
102.
_Artist:
Flytjandi:
Translated by Samúel Jón Gunnarsson
Reviewed by Samel Jn Gunnarsson
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:61 data/ui/song-info.ui:165 plugins/audiocd/album-info.ui:30
103.
_Disc number:
_Diskur númer:
Translated and reviewed by Olafur Arason
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:159 data/ui/song-info.ui:179
104.
_Genre:
Stíll:
Translated by Samúel Jón Gunnarsson
Reviewed by Samel Jn Gunnarsson
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:75 data/ui/song-info.ui:117 plugins/audiocd/album-info.ui:58 plugins/iradio/station-properties.ui:55
105.
_Year:
Ú_tgáfuár:
Translated and reviewed by Baldur
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:132 data/ui/song-info.ui:226 plugins/audiocd/album-info.ui:128
106.
BPM:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/song-info.ui.h:8
107.
Date added:
Bætt við þann:
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in data/ui/song-info.ui:853
108.
Error message
Villuskilaboð
Translated and reviewed by Róbert Kjaran
Located in data/ui/song-info.ui:430 plugins/iradio/station-properties.ui:106
109.
File name:
Skráarnafn:
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in data/ui/song-info.ui:600
110.
File size:
Skráarstærð:
Translated and reviewed by Tryggvi Björgvinsson
Located in data/ui/song-info.ui:828
111.
Location:
Staðsetning:
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in data/ui/song-info.ui:650
102 → 111 of 1181 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Olafur Arason, Palmar Thorsteinsson, Páll Haraldsson, Róbert Kjaran, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Stefán Örvar Sigmundsson, Styrmir Magnússon, Tryggvi Björgvinsson.