|
5.
|
|
|
Failed to start new stream
|
|
|
|
Uue voo alustamine nurjus
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:1193
|
|
6.
|
|
|
Failed to open output device
|
|
|
?
|
|
|
|
Väljundseadme avamine nurjus
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2947
|
|
7.
|
|
|
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
|
|
GStreameri elemendi loomine nurjus; kontrolli paigaldust
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3367
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3446
|
|
8.
|
|
|
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
|
|
Audioväljundi elemendi loomine nurjus; kontrolli paigaldust
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3376
|
|
9.
|
|
|
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
|
|
GStreameri toru ühendamine nurjus; kontrolli paigaldust
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3410
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3463
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3490
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3500
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3510
|
|
10.
|
|
|
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
|
|
GStreameri toru loomine %s esitamiseks nurjus
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3605
|
|
11.
|
|
|
A_dd if any criteria are matched
|
|
|
|
_Lisatakse, kui vastab vähemalt ühele tunnusele
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:103
|
|
12.
|
|
|
Create automatically updating playlist where:
|
|
|
|
Loo uus iseuuenev esitusnimekiri, kus:
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:59
|
|
13.
|
|
|
GB
|
|
|
|
GB
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:25
|
|
14.
|
|
|
MB
|
|
|
|
MB
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:22
|