Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1157. |
ends with
|
|
| 2010-10-05 |
završi sa
|
|
| 1158. |
at least
|
|
| 2010-10-05 |
najmanje
|
|
| 1159. |
at most
|
|
| 2015-03-14 |
najviše
|
|
| 2010-10-05 |
bar
|
|
| 1160. |
in
|
|
| 2010-10-05 |
u
|
|
| 1161. |
not in
|
|
| 2015-03-14 |
nije u
|
|
| 2010-10-05 |
Ne radi ništa
|
|
| 1162. |
after
|
|
| 2010-10-05 |
nakon
|
|
| 1163. |
before
|
|
| 2010-10-05 |
prije
|
|
| 1164. |
in the last
|
|
| 2010-10-05 |
u proteklih
|
|
| 1165. |
not in the last
|
|
| 2010-10-05 |
nije u proteklih
|
|
| 1166. |
seconds
|
|
| 2015-03-14 |
sekunde
|
|
| 2010-10-05 |
sekundi
|
|
| 1167. |
minutes
|
|
| 2015-03-14 |
minute
|
|
| 2010-10-05 |
minuta
|
|
| 1168. |
hours
|
|
| 2010-10-05 |
sati
|
|
| 1169. |
days
|
|
| 2015-03-14 |
dani
|
|
| 2010-10-05 |
dana
|
|
| 1170. |
weeks
|
|
| 2015-03-14 |
sedmice
|
|
| 2010-10-05 |
nedjelja
|
|
| 1172. |
Edit Automatic Playlist
|
|
| 2010-12-10 |
Izmijeni automatsku listu pjesama
|
|
| 2010-10-05 |
Uredi pametnu listu pjesama
|
|
| 1173. |
No Stars
|
|
| 2010-10-05 |
Nema zvjezdica
|
|
| 1174. |
%d Star
%d Stars
|
|
| 2010-10-05 |
%d zvjezdica
%d zvjezdice
%d zvjezdica
|
|
| 1176. |
Clear the search text
|
|
| 2015-03-14 |
Obriši tekst za pretragu
|
|
| 2010-10-05 |
Briše tekst za pretragu
|
|
| 1179. |
Unknown file name
|
|
| 2010-09-27 |
Nepoznato ime dokumenta
|
|
| 1180. |
On the desktop
|
|
| 2010-09-27 |
Na radnoj površini
|
|
| 1181. |
Unknown location
|
|
| 2010-09-27 |
Nepoznata lokacija
|
|
