|
|
260.
|
|
|
Failed to initialize the MD5 context: %d.
|
|
|
|
|
Začenjanje vsebine MD5 je spodletelo: %d.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_nss.c:99
|
|
|
261.
|
|
|
Invalid IV length (must be at least %d).
|
|
|
|
|
Neveljavna dolžina IV (mora biti vsaj %d).
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:120 ../libnm-util/crypto_nss.c:170
|
|
|
262.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher slot.
|
|
|
|
|
Začenjanje polja odšifrirnega algoritma je spodletelo.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
| In upstream: |
|
Začenjanje polja cifre odšifriranja je spodletelo.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:131 ../libnm-util/crypto_nss.c:181
|
|
|
263.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption.
|
|
|
|
|
Nastavljanje simetričnega ključa za opis je spodletelo.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:141 ../libnm-util/crypto_nss.c:191
|
|
|
264.
|
|
|
Failed to set IV for decryption.
|
|
|
|
|
Nastavljanje IV za odšifriranje je spodletelo.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:151 ../libnm-util/crypto_nss.c:201
|
|
|
265.
|
|
|
Failed to initialize the decryption context.
|
|
|
|
|
Začenjanje vsebine odšifriranja je spodletelo.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:159 ../libnm-util/crypto_nss.c:209
|
|
|
266.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: %d.
|
|
|
|
|
Odšifriranje zasebnega ključa je spodletelo: %d.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:172 ../libnm-util/crypto_nss.c:222
|
|
|
267.
|
|
|
Failed to decrypt the private key: decrypted data too large.
|
|
|
|
|
Odšifriranje zasebnega ključa je spodletelo: odšifrirani podatki so preveliki.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:180 ../libnm-util/crypto_nss.c:230
|
|
|
268.
|
|
|
Failed to finalize decryption of the private key: %d.
|
|
|
|
|
Končanje odšifriranja zasebnega ključa je spodletelo: %d.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:191 ../libnm-util/crypto_nss.c:241
|
|
|
269.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher slot.
|
|
|
|
|
Začenjanje polja šifrirnega algoritma je spodletelo.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Bernard Banko
|
| In upstream: |
|
Začenjanje polja cifre šifriranja je spodletelo.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_nss.c:299 ../libnm-util/crypto_nss.c:345
|
