Ubuntu
nautilus package

Browsing Vietnamese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

133 → 142 of 1451 results First • • • Last
133.
Default folder viewer
Kiểu trình bày thư mục mặc định
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
134.
Default icon zoom level
Mức phóng đại biểu tượng mặc định
Translated by Lê Trường An
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:238
135.
Default list of columns visible in the list view
Danh sách cột mặc định có thể xem trong kiểu trình bày danh sách
Translated by Lê Trường An
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:261
136.
Default list of columns visible in the list view.
Danh sách mặc định của các cột có trong kiểu trình bày danh sách.
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:262
137.
Default list zoom level
Mức phóng đại mặc định khi xem dưới dạng danh sách
Translated by Lê Trường An
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
138.
Default sort order
Thứ tự sắp xếp mặc định
Translated and reviewed by Tran Vinh Tan
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:169
139.
Default zoom level used by the compact view.
Mức phóng đại mặc định dùng cho kiểu trình bày gọn.
Translated by Lê Trường An
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:61
140.
Default zoom level used by the icon view.
Mức phóng đại mặc định dùng cho kiểu trình bày biểu tượng.
Translated by Lê Trường An
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:239
141.
Default zoom level used by the list view.
Mức phóng đại mặc định được dùng cho kiểu trình bày danh sách.
Translated by Lê Trường An
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
142.
Desktop computer icon name
Tên biểu tượng máy tính ở màn hình nền
Translated by Lê Trường An
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:84
133 → 142 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Trường An, Nguyễn Anh, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Phan Trọng Khanh, Tran Vinh Tan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, bautroibaola, heroandtn3, lngt.