|
|
117.
|
|
|
Color for the default folder background. Only used if background_set is true.
|
|
|
|
|
Màu cho nền thư mục mặc định. Chỉ được dùng nếu « background_set » là đúng.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:11
|
|
|
118.
|
|
|
Computer icon visible on desktop
|
|
|
|
|
Biểu tượng Máy tính hiện trên màn hình nền
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
bautroibaola
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:76
|
|
|
119.
|
|
|
Criteria for search bar searching
|
|
|
|
|
Tiêu chuẩn tìm kiếm trên thanh tìm kiếm
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:13
|
|
|
120.
|
|
|
Criteria when matching files searched for in the search bar. If set to "search_by_text", then Nautilus will Search for files by file name only. If set to "search_by_text_and_properties", then Nautilus will search for files by file name and file properties.
|
|
|
|
|
Tiêu chuẩn khớp tập tin được tìm trong thanh tìm kiếm. Nếu đặt là "search_by_text" thì Nautilus sẽ tìm tập tin chỉ theo tên. Nếu đặt là "search_by_text_and_properties" thì Nautilus sẽ tìm tập tin theo cả tên lẫn thuộc tính tập tin.
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:14
|
|
|
121.
|
|
|
Current Nautilus theme (deprecated)
|
|
|
|
|
Sắc thái hiện thời của Nautilus (bị phải đối)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:15
|
|
|
122.
|
|
|
Custom Background
|
|
|
|
|
Nền tự chọn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:16
|
|
|
123.
|
|
|
Custom Side Pane Background Set
|
|
|
|
|
Bộ nền khung bên tự chọn
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
| In upstream: |
|
Bộ nền khung lề tự chọn
|
|
|
Suggested by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:17
|
|
|
124.
|
|
|
Date Format
|
|
|
|
|
Định dạng ngày
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
125.
|
|
|
Default Background Color
|
|
|
|
|
Màu nền mặc định
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:19
|
|
|
126.
|
|
|
Default Background Filename
|
|
|
|
|
Tên tập tin nền mặc định
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:20
|
