Ubuntu
nautilus package

Browsing Slovenian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

24 → 33 of 1451 results First • • • Last
24.
C_olors
_Barve
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../data/browser.xml.h:10
25.
Camouflage
Maskirne barve
Translated by Matej Urbančič
Located in ../data/browser.xml.h:11
26.
Chalk
Kreda
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../data/browser.xml.h:12
27.
Charcoal
Premog
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Štefan Baebler
Located in ../data/browser.xml.h:13
28.
Concrete
Beton
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../data/browser.xml.h:14
29.
Cork
Pluta
Translated by Alen F.
Reviewed by Matic Zgur
Located in ../data/browser.xml.h:15
30.
Countertop
Vijuge
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../data/browser.xml.h:16
31.
Danube
Donavsko modra
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../data/browser.xml.h:17
32.
Dark Cork
Zeleno-rjava
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Štefan Baebler
Located in ../data/browser.xml.h:18
33.
Dark GNOME
Temna GNOME
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in ../data/browser.xml.h:19
24 → 33 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen F., Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Jure, Klemen Košir, Maja MP, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Robert Hrovat, Sasa Batistic, Simon Benedicic, Tomi Sambrailo, Vanja Cvelbar, blaz, mrt, musli, Štefan Baebler.