|
|
1254.
|
|
|
_Main Toolbar
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Darika Amûran ya Sereke
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
| In upstream: |
|
Darika Amûran ya Serekî
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1070
|
|
|
1255.
|
|
|
Change the visibility of this window's main toolbar
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1071
|
|
|
1256.
|
|
|
_Side Pane
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Panelê _Kêlekê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-navigation-window-menus.c:849
|
|
|
1257.
|
|
|
Change the visibility of this window's side pane
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:634
|
|
|
1258.
|
|
|
Location _Bar
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Darika Cihan
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-navigation-window-menus.c:854
|
|
|
1259.
|
|
|
Change the visibility of this window's location bar
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-navigation-window-menus.c:855
|
|
|
1260.
|
|
|
St_atusbar
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Darika Rewşê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1080
|
|
|
1261.
|
|
|
Change the visibility of this window's statusbar
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1081
|
|
|
1262.
|
|
|
_Search for Files...
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
Li Pelan Bi_gere...
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1085
|
|
|
1263.
|
|
|
Search documents and folders by name
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
Li gorî navê li peldankan û pelan bigere
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:639
|
