Ubuntu
nautilus package

Browsing Kurdish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1244 → 1253 of 1451 results First • • • Last
1244.
_Previous Tab
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:605
1245.
Activate previous tab
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:606
1246.
_Next Tab
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:608
1247.
Activate next tab
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:609
1248.
Move Tab _Left
Hilpekinê veguheze _çepê
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/nautilus-window.c:1886
1249.
Move current tab to left
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:612
1250.
Move Tab _Right
Hilpekinê veguheze _rastê
Translated and reviewed by Rokar ✌
Located in src/nautilus-window.c:1894
1251.
Move current tab to right
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:615
1252.
S_how Search
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-navigation-window-menus.c:837
1253.
Show search
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-navigation-window-menus.c:838
1244 → 1253 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, J. Alpîranî, Rokar ✌, Sebastien Bacher, argisti, simurg56.