Ubuntu
nautilus package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
1063.
Cannot display location "%s"
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog-main.c:72
1073.
Cannot Connect to Server. You must enter a name for the server.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-connect-server-dialog.c:186
1088.
Could not remove emblem with name '%s'.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-emblem-sidebar.c:223
1090.
Could not rename emblem with name '%s'.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-emblem-sidebar.c:257
1118.
<b>Media Handling</b>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:35
1119.
<b>Other Media</b>
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:36
1129.
B_rowse media when inserted
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:46
1134.
Choose what happens when inserting media or connecting devices to the system
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:56
1141.
Less common media formats can be configured here
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:65
1162.
_Never prompt or start programs on media insertion
(no translation yet)
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:88
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Antono Vasiljev, Baptiste Darthenay, EGO, Ed Glez, Fractal, Johano, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.