Ubuntu
nautilus package

Browsing Greek translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1441 → 1450 of 1451 results First • • • Last
1441.
These files are on a Photo CD.
Τα αρχεία βρίσκονται σε CD φωτογραφιών.
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:106
1442.
These files are on a Picture CD.
Τα αρχεία βρίσκονται σε CD εικόνων.
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:108
1443.
The media contains digital photos.
Το μέσο περιέχει ψηφιακές φωτογραφίες.
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:110
1444.
These files are on a digital audio player.
Τα αρχεία βρίσκονται σε συσκευή αναπαραγωγής ήχου.
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:112
1445.
The media contains software.
Το μέσο περιέχει λογισμικό.
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:114
1446.
The media has been detected as "%s".
 
fallback to generic greeting
Το μέσο αναγνωρίστηκε ως "%s".
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:117
1447.
Zoom In
Μεγέθυνση
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:158
1448.
Zoom Out
Σμίκρυνση
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:147
1449.
Zoom to Default
Προεπιλεγμένη εστίαση
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-zoom-control.c:81
1450.
Zoom
Εστίαση
Translated by Kostas Papadimas
Located in ../src/nautilus-zoom-control.c:890
1441 → 1450 of 1451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charis Kouzinopoulos, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, George Christofis, Konstantinos Thermos, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Nipas, Papadeas Pierros, Russell Kyaw, Sebastien Bacher, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, nikolaosx1, ssstratos, tzem, Βαΐου Γεράσιμος.