Ubuntu
mailman package

Browsing Galician translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “mailman”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
822 of 1355 results First • • • Last
822.
This section allows you to configure subscription and
membership exposure policy. You can also control whether this
list is public or not. See also the
<a href="%(admin)s/archive">Archival Options</a> section for
separate archive-related privacy settings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Esta sección permítelle configurar a política de subscrición e
exposición dos seus subscritores. Tamén pode
controlar se esta rolda é pública. Vexa
<a href="%(admin)s/archive">Opcións de almacenaxe</a>
para a configuración da intimidade relacionada coas
mensaxes arquivadas.
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Esta sección permítelle configurar a política de subscrición e
exposición dos seus subscritores. Tamén pode
controlar se esta rolda é pública. Vexa
<a href="%(admin)s/archive">Opcións de almacenaxe</a>
para a configuración de privacidade relacionada coas
mensaxes arquivadas.
Suggested by Frco. Javier Rial
Located in Mailman/Gui/Privacy.py:104
822 of 1355 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.