|
|
2805.
|
|
|
The port that the proxy server listens to. Normally this will be 3128 or 8080.
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:464
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblProxyServerPort)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3984 rc.cpp:3984
|
|
|
2806.
|
|
|
The port that the proxy server listens to. Normally this will be 3128, 8080, or 443 (https).
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:499
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, edtProxyServerPort)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3999 rc.cpp:3999
|
|
|
2807.
|
|
|
Peer Connection Options
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:520
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:4002 rc.cpp:4002
|
|
|
2808.
|
|
|
The ports to use for direct connections.
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:450
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:540
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:450
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:540
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, lblPort)
|
|
|
|
|
Используемый при прямом подключении порт
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3716 rc.cpp:4005 rc.cpp:3716 rc.cpp:4005
|
|
|
2809.
|
|
|
The ports to use when listening for direct connections. These must not be blocked by a firewall or router.
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:453
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:543
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:453
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:543
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, lblPort)
|
|
|
|
|
Порты для входящих прямых подключений (не должны быть блокированы брандмауэром или маршрутизатором).
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3719 rc.cpp:4008 rc.cpp:3719 rc.cpp:4008
|
|
|
2810.
|
|
|
Po&rt range:
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:456
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:546
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:456
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:546
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPort)
|
|
|
|
|
Диапазон &портов:
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3722 rc.cpp:4011 rc.cpp:3722 rc.cpp:4011
|
|
|
2811.
|
|
|
The start of the port range.
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:466
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:556
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:466
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:556
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
|
|
|
|
|
Первый порт.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3725 rc.cpp:4014 rc.cpp:3725 rc.cpp:4014
|
|
|
2812.
|
|
|
The start of the port range. Normally this is 5190.
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:469
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:559
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:469
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:559
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxFirstPort)
|
|
|
|
|
Первый порт из диапазона (обычно 5190).
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3728 rc.cpp:4017 rc.cpp:3728 rc.cpp:4017
|
|
|
2813.
|
|
|
The end of the port range.
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:485
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:575
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:485
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:575
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
|
|
|
|
|
Последний порт.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3731 rc.cpp:4020 rc.cpp:3731 rc.cpp:4020
|
|
|
2814.
|
|
|
The end of the port range. Normally this is 5199.
|
|
|
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:488
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:578
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
i18n: file: protocols/oscar/aim/ui/aimeditaccountui.ui:488
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
i18n: file: protocols/oscar/icq/ui/icqeditaccountui.ui:578
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, sbxLastPort)
|
|
|
|
|
Последний порт из диапазона (обычно 5199).
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3734 rc.cpp:4023 rc.cpp:3734 rc.cpp:4023
|
