|
|
260.
|
|
|
Update Photo
|
|
|
|
|
Atnaujinti nuotrauką
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmcontact.cpp:65
|
|
|
261.
|
|
|
&Block custom emoticons
|
|
|
|
|
&Blokuoti nestandartines šypsenėles
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmcontact.cpp:69
|
|
|
262.
|
|
|
Kopete File Transfer
|
|
|
|
|
Kopete failų siuntimas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
libkopete/kopetetransfermanager.cpp:488 protocols/qq/qqcontact.cpp:418
protocols/wlm/wlmcontact.cpp:176 protocols/oscar/oscarcontact.cpp:363
protocols/jabber/jabbergroupcontact.cpp:328
protocols/jabber/jabbergroupmembercontact.cpp:259
protocols/jabber/jabbercontact.cpp:1095 protocols/gadu/gaducontact.cpp:100
|
|
|
263.
|
|
|
<qt>You need to go online to remove a contact from your contact list. This contact will appear again when you reconnect.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Norėdami išmesti kontaktą iš sąrašo turite prisijungti. Šis kontaktas vėl pasirodys, kai tik prisijungsite.</qt>
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmcontact.cpp:384
|
|
|
264.
|
|
|
This contact does not have you in his/her list
|
|
|
|
|
Jūsų nėra šio žmogaus kontaktų sąraše.
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmcontact.cpp:428
|
|
|
265.
|
|
|
This contact is blocked
|
|
|
|
|
Kontaktas užblokuotas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmcontact.cpp:435
|
|
|
266.
|
|
|
This contact does not have you in his/her list and is blocked
|
|
|
|
|
Jūsų nėra šio žmogaus kontaktų sąraše ir jis yra nepatikimųjų sąraše.
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmcontact.cpp:437
|
|
|
267.
|
|
|
Open Inbo&x...
|
|
|
|
|
Atidaryti &gaunamus...
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmaccount.cpp:76 protocols/yahoo/yahooaccount.cpp:90
|
|
|
268.
|
|
|
&Change Display Name...
|
|
|
|
|
&Keisti rodomą vardą...
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmaccount.cpp:79
|
|
|
269.
|
|
|
Open MS&N service status site...
|
|
|
|
|
Atidaryti &MSN būsenos svetainę
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
protocols/wlm/wlmaccount.cpp:85
|
