|
|
1544.
|
|
|
Expired password in use
|
|
|
|
|
Mot de passe expiré en cours d'utilisation
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:101
|
|
|
1545.
|
|
|
Credentials missing
|
|
|
|
|
Justificatifs d'identité manquants
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:104
|
|
|
1546.
|
|
|
Eval connection limit
|
|
|
|
|
Évaluation de la limite de connexion
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:110
|
|
|
1547.
|
|
|
Unsupported client version
|
|
|
|
|
Version du client non prise en charge
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:113
|
|
|
1548.
|
|
|
A duplicate chat was found
|
|
|
|
|
Une discussion en double a été trouvée
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:116
|
|
|
1549.
|
|
|
Chat not found
|
|
|
|
|
Discussion introuvable
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:119
|
|
|
1550.
|
|
|
Invalid chat name
|
|
|
|
|
Nom de discussion non valable
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:122
|
|
|
1551.
|
|
|
The chat is active
|
|
|
|
|
La discussion est active
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:125
|
|
|
1552.
|
|
|
Chat is busy; try again
|
|
|
|
|
Le salon de discussion est occupé. Essayez plus tard
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:128
|
|
|
1553.
|
|
|
Tried request too soon after another; try again
|
|
|
|
|
Requête trop proche de la précédente. Essayez plus tard
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:131
|
