Ubuntu
kdenetwork package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kopete”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
81 of 3656 results First • • • Last
81.
Attempting to start a private OTR session with <b>%1</b>...
Context:
@info:status
Es wird versucht, eine private OTR-Sitzung mit <b>%1</b> zu starten …
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Es wird versucht, eine private OTR-Sitzung mit <b>%1</b> zu starten ...
Suggested by Burkhard Lück
Located in plugins/otr/otrplugin.cpp:241
81 of 3656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.