|
|
11.
|
|
|
Default Applications
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
កម្មវិធីលំនាំដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13
|
|
|
12.
|
|
|
Choose the default components for various services
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ជ្រើសសមាសភាគលំនាំដើម សម្រាប់សេវាផ្សេងៗ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:95
|
|
|
13.
|
|
|
Web Browser
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
កម្មវិធីរុករកបណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:4
|
|
|
14.
|
|
|
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
នៅទីនេះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញលំនាំដើមរបស់អ្នក[nbsp]។ កម្មវិធី KDE ទាំងអស់ដែលអ្នកអាចជ្រើសតំណខ្ពស់ គួរតែគោរពតាមការកំណត់នេះ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
|
|
|
15.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:4
|
|
|
16.
|
|
|
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
នៅទីនេះ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារលំនាំដើមរបស់អ្នកបាន[nbsp]។ ធាតុនៅក្នុងម៉ឺនុយ K និងកម្មវិធីរបស់ KDE ទាំងអស់ដែលអ្នកអាចបើកថត នឹងប្រើកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារនេះ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:68
|
|
|
17.
|
|
|
Email Client
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
កម្មវិធីអ៊ីមែល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
|
|
|
18.
|
|
|
This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីអ៊ីមែលលំនាំដើមរបស់អ្នក[nbsp]។ កម្មវិធី KDE ទាំងអស់ដែលតម្រូវឲ្យចូលដំណើរការទៅកាន់កម្មវិធីអ៊ីមែលគួរគោរពតាមការកំណត់នេះ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:68
|
|
|
19.
|
|
|
Terminal Emulator
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
កម្មវិធីត្រាប់តាមស្ថានីយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:4
|
|
|
20.
|
|
|
This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីត្រាប់តាមស្ថានីយលំនាំដើមរបស់អ្នក[nbsp]។ កម្មវិធី KDE ទាំងអស់ដែលហៅកម្មវិធីត្រាប់តាមស្ថានីយគួរគោរពតាមការកំណត់នេះ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:68
|
