Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1114 of 14 results
902.
Helper module for KIO to ensure automatic updates of nepomuksearch listings.
Context:
Comment
Pomoćni modul za KIO koji obezbeđuje automatsko ažuriranje spiskova Nepomukove pretrage.
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Pomoćni modul za K‑U/I koji obezbeđuje automatsko ažuriranje spiskova Nepomukove pretrage.
Suggested by Chusslove Illich
Located in nepomuk/kioslaves/search/kdedmodule/nepomuksearchmodule.desktop:56
917.
The Core Nepomuk data storage service
Context:
Comment
Osnovni servis Nepomuka za skladištenje podataka
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Jezgarni servis Nepomuka za skladištenje podataka
Suggested by Chusslove Illich
Located in nepomuk/services/storage/nepomukstorage.desktop:80
942.
Xine Backend Configuration
Context:
Comment
Postava pozadine Xine
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Postava pozadine Ksin
Suggested by Chusslove Illich
Located in phonon/kcm/xine/kcm_phononxine.desktop:86
944.
Provides sound system policy to applications
Context:
Comment
Postavlja programima pravila zvučnog sistema
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Ispostavlja programima smjernice zvučnog sistema
Suggested by Chusslove Illich
Located in phonon/kded-module/phononserver.desktop:70
1114 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Samir Ribić, Sanja.