Ubuntu
inkscape package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1874 → 1883 of 5575 results First • • • Last
1874.
Matte Channel
Matný kanál
Translated by Tomáš Moravec
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:59 ../src/extension/internal/bitmap/levelChannel.cpp:63
1875.
Extract specific channel from image.
Extrahovat z obrázku určitý kanál
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/extension/internal/bitmap/channel.cpp:65
1876.
Charcoal
Kresba uhlem (Charcoal)
Translated and reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:38
1877.
Apply charcoal stylization to selected bitmap(s).
Použít stylizaci uhel na vybranou bitmapu(y).
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/extension/internal/bitmap/charcoal.cpp:46
1878.
Colorize selected bitmap(s) with specified color, using given opacity.
Obarvit vybranou bitmapu(y) uvedenou barvou, pomocí daného krytí.
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/extension/internal/bitmap/colorize.cpp:57
1879.
Contrast
Kontrast
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:40 ../src/extension/internal/filter/color.h:1189 ../share/extensions/nicechart.inx.h:36
1880.
Adjust
(no translation yet)
Located in ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:41
1881.
Increase or decrease contrast in bitmap(s)
Zvýšit nebo snížit kontrast v bitmapě
Translated by Ivan
Located in ../src/extension/internal/bitmap/contrast.cpp:48
1882.
Cycle Colormap
Opakovat paletu barev
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/extension/internal/bitmap/cycleColormap.cpp:37
1883.
Amount
Množství
Translated by Jan Tojnar
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/widgets/spray-toolbar.cpp:411
1874 → 1883 of 5575 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clon, Ctibor Plášek, Filip Sohajek, Honza Hejzl, Ivan, Jan Hrdina, Jan Strunecký, Jan Tojnar, Jan Černý, Jan Žárský, Jiří Jindra, Josef Vybíral (cornelius), Martin Šácha, Matěj Božik, Michal Mlejnek, Michal Sittek, Miloslav Trmac, Nicolas Mokriš, Petr Bílek, Tomáš Moravec, Zdeněk Dlauhý, alhexth, etrius, helix84, hugiha, luisah, Šimon Šustek.