Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 5575 results
1.
Add Nodes
vim: expandtab shiftwidth=4 tabstop=8 softtabstop=4 fileencoding=utf-8 textwidth=99
Přidat Uzly
Translated and reviewed by Josef Vybíral (cornelius)
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:1
2.
By max. segment length
největší délkou segmentu
Translated by Ivan
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:3
3.
By number of segments
Počtem segmentů
Translated by helix84
Located in ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:32 ../share/extensions/addnodes.inx.h:4
4.
Division method
Způsob dělení
Translated by helix84
Located in ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:50
5.
Maximum segment length (px)
Maximální délka segmentu (px)
Translated by Michal Mlejnek
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:5
6.
Modify Path
Změna křivky
Translated and reviewed by Josef Vybíral (cornelius)
Located in ../share/extensions/addnodes.inx.h:7 ../share/extensions/convert2dashes.inx.h:2 ../share/extensions/edge3d.inx.h:9 ../share/extensions/flatten.inx.h:3 ../share/extensions/fractalize.inx.h:4 ../share/extensions/interp_att_g.inx.h:31 ../share/extensions/jitternodes.inx.h:14 ../share/extensions/markers_strokepaint.inx.h:13 ../share/extensions/perspective.inx.h:2 ../share/extensions/pixelsnap.inx.h:3 ../share/extensions/rubberstretch.inx.h:6 ../share/extensions/straightseg.inx.h:4 ../share/extensions/summersnight.inx.h:2 ../share/extensions/whirl.inx.h:4
7.
Number of segments
Počet segmentů
Translated by Michal Sittek
Reviewed by Martin Šácha
Located in ../src/live_effects/lpe-roughen.cpp:54
8.
AI 8.0 Input
Vstup AI 8.0
Translated by Ivan
Located in ../share/extensions/ai_input.inx.h:1
9.
Adobe Illustrator 8.0 and below (*.ai)
Adobe Illustrator 8.0 a níže (*.ai)
Translated by Ivan
Located in ../share/extensions/ai_input.inx.h:2
10.
Open files saved with Adobe Illustrator 8.0 or older
Otevřít soubory uložené Adobe Illustratorem 8.0 nebo starším
Translated and reviewed by Josef Vybíral (cornelius)
Located in ../share/extensions/ai_input.inx.h:3
110 of 5575 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clon, Ctibor Plášek, Filip Sohajek, Honza Hejzl, Ivan, Jan Hrdina, Jan Strunecký, Jan Tojnar, Jan Černý, Jan Žárský, Jiří Jindra, Josef Vybíral (cornelius), Martin Šácha, Matěj Božik, Michal Mlejnek, Michal Sittek, Miloslav Trmac, Nicolas Mokriš, Petr Bílek, Tomáš Moravec, Zdeněk Dlauhý, alhexth, etrius, helix84, hugiha, luisah, Šimon Šustek.