Ubuntu
help2man package

Browsing Italian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “help2man”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
24 → 33 of 47 results First • • • Last
24.
ENVIRONMENT
VARIABILI D'AMBIENTE
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in help2man:469 help2man:698 help2man.h2m.PL:142
25.
FILES
FILE
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in help2man:474 help2man:698 help2man.h2m.PL:143
26.
EXAMPLES
ESEMPI
Translated and reviewed by Luca Gervasio
Located in help2man:479 help2man:602 help2man:698 help2man.h2m.PL:144
27.
COPYRIGHT
COPYRIGHT
Translated and reviewed by Luca Gervasio
Located in help2man:495 help2man:623 help2man:699 help2man.h2m.PL:148
28.
REPORTING BUGS
SEGNALAZIONE BUG
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in help2man:501 help2man:629 help2man:699 help2man.h2m.PL:147
29.
AUTHOR
AUTORE
Translated and reviewed by Luca Gervasio
Located in help2man:507 help2man:698 help2man.h2m.PL:146
30.
SEE ALSO
VEDERE ANCHE
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in help2man:661 help2man:699 help2man.h2m.PL:149
31.
The full documentation for
.B %s
is maintained as a Texinfo manual. If the
.B info
and
.B %s
programs are properly installed at your site, the command
.IP
.B info %s
.PP
should give you access to the complete manual.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
L'intera documentazione di
.B %s
è mantenuta come un manuale Texinfo. Se i programmi
.B info
e
.B %s
sono installati correttamente, il comando
.IP
.B info %s
.PP
dovrebbe dare accesso al manuale completo.
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in help2man:664
32.
%s: error writing to %s (%s)
%s: errore scrivendo su %s (%s)
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in help2man:730
33.
%s: can't get `%s' info from %s%s
%s: impossibile ottenere informazioni su "%s" da %s%s
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in help2man:756
24 → 33 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giuseppe Terrasi, Luca Gervasio, Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, Vincenzo Consales.