Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gtk”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
90 of 866 results First • • • Last
90.
Disabled
Context:
Accelerator
 
This label is displayed in a treeview cell displaying
* a disabled accelerator key combination.
Slått av
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Kopla ut
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Uverksame
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Ole Andreas Utstumo
Ikkje i bruk
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Martin Myrvold
Deaktivert
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Dag Olav Prestegarden
På
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Avslått
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Kjartan Maraas
Vis ikkje strek
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Aldri
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Gedeactiveerd
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Rinse de Vries
Av
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Torstein A. W.
Slått &av
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Eirik U. Birkeland
Fråkopla
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Kolbjørn Stuestøl
Ute av bruk
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Karl Ove Hufthammer
Vis ikkje animasjonar
Norwegian Nynorsk gtk in Ubuntu Maverick package "gtk+2.0" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in gtk/gtkcellrendereraccel.c:244
90 of 866 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.