Ubuntu
gnome-orca package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “orca”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
1061 of 1410 results First • • • Last
1061.
Completed spell checking
 
The indication that spell checking is complete is when the
"misspelt" word is set to "Completed spell checking". Ugh!
Try to detect this and let the user know.

Translators: this string must be the same that is used by
gedit.  We hate keying off stuff like this, but we're
forced to do so in this case.
Vérification orthographique terminée
Translated and reviewed by Jonathan Ernst
Located in ../src/orca/scripts/apps/gedit/script.py:144
1061 of 1410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.