|
|
991.
|
|
|
Some graphics files are missing or corrupt.
|
|
|
|
|
몇몇 그래픽스 파일들이 없거나 또는 망가졌습니다.
|
|
Translated and reviewed by
sungyup
|
| In upstream: |
|
그래픽스 파일중에 없거나 망가진 파일이 있습니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnobots2/src/gnobots.c:265
|
|
|
992.
|
|
|
The program Robots was unable to load all the necessary graphics files. Please check that the program is installed correctly.
|
|
|
|
|
그놈 로봇 프로그램에서 필요한 그림 파일을 읽어들이지 못했습니다. 프로그램이 올바르게 설치되었는지 확인하십시오.
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
Reviewed by
Changwoo Ryu
|
| In upstream: |
|
로봇 프로그램에서 필요한 그래픽스 파일을 읽어들이지 못했습니다. 프로그램이 올바르게 설치되었는지 확인하십시오.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gnobots2/src/gnobots.c:267
|
|
|
1088.
|
|
|
This selects whether or not to draw the background image over the background color.
|
|
|
|
|
배경색 위에 배경 이미지를 그릴 지 여부를 선택합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
1089.
|
|
|
Whether to give blocks random colors
|
|
|
|
|
블록의 색을 임의로 부여할 지 여부
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
1090.
|
|
|
Whether to give blocks random colors.
|
|
|
|
|
블록의 색깔을 임의로 부여할 지 여부.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
1093.
|
|
|
Whether to provide a graphical representation of where a block will land.
|
|
|
|
|
블록이 떨어질 위치를 그려줄 지 여부.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
1094.
|
|
|
Whether to provide a target
|
|
|
|
|
목표 위치 보여줄 지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
1095.
|
|
|
Whether to rotate counter clock wise
|
|
|
|
|
시계반대 방향으로 회전할 지 여부
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
1096.
|
|
|
Whether to rotate counter clock wise.
|
|
|
|
|
시계반대 방향으로 회전할 지 여부.
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
1097.
|
|
|
Whether to use the background image
|
|
|
|
|
배경 그림을 사용할 지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../quadrapassel/data/org.gnome.quadrapassel.gschema.xml.in.h:7
|
