|
|
1376.
|
|
|
The number of the puzzle being played.
|
|
|
|
|
El número del trencaclosques que s'està jugant.
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
../gnotski/data/org.gnome.gnotski.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
1377.
|
|
|
The puzzle in play
|
|
|
|
|
El trencaclosques que s'està jugant
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../gnotski/data/org.gnome.gnotski.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
1378.
|
|
|
Already used! Where do you want to put that?
|
|
|
|
|
Ja s'ha fet servir. On ho voleu posar?
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gtali/src/clist.c:158
|
|
|
1379.
|
|
|
Score: %d
|
|
|
|
|
Puntuació: %d
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gtali/src/clist.c:414
|
|
|
1380.
|
|
|
Field used
|
|
|
|
|
Camp utilitzat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../gtali/src/clist.c:416
|
|
|
1381.
|
|
|
Beat the odds in a poker-style dice game
|
|
|
|
|
Jugueu a un joc de daus similar al pòquer
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gtali/data/gtali.desktop.in.in.h:2
|
|
|
1382.
|
|
|
Tali
|
|
|
|
|
Tali
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gtali/data/gtali.desktop.in.in.h:1 ../gtali/src/gyahtzee.c:58
|
|
|
1383.
|
|
|
Choose whether or not to insert a delay between the computer's dice rolls so the player can follow what it is doing.
|
|
|
|
|
Trieu si s'ha d'inserir un retard entre les tirades de l'ordinador per tal que el jugador pugui seguir què està fent.
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../gtali/data/org.gnome.gtali.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
1384.
|
|
|
Delay between rolls
|
|
|
|
|
Retard entre tirades
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gtali/data/org.gnome.gtali.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
1385.
|
|
|
Display the computer's thoughts
|
|
|
|
|
Mostra els pensaments de l'ordinador
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
../gtali/data/org.gnome.gtali.gschema.xml.in.h:3
|
