|
|
524.
|
|
|
Can't rename file, filename already exist
|
|
|
|
|
Não é possível renomear o arquivo, o nome do arquivo já existe
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:1140
|
|
|
525.
|
|
|
Invalid filename
|
|
|
|
|
Nome de arquivo inválido
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:1184 gio/glocalfile.c:2380 gio/glocalfile.c:2408
gio/glocalfile.c:2547 gio/glocalfileoutputstream.c:656
|
|
|
526.
|
|
|
Error opening file: %s
|
|
|
|
|
Erro ao abrir arquivo: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1333
|
|
|
527.
|
|
|
Can't open directory
|
|
|
|
|
Não é possível abrir diretório
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1325 ../gio/glocalfile.c:1349
|
|
|
528.
|
|
|
Error removing file: %s
|
|
|
|
|
Erro ao remover arquivo: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1474
|
|
|
529.
|
|
|
Error trashing file: %s
|
|
|
|
|
Erro ao mover arquivo para a lixeira: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1841
|
|
|
530.
|
|
|
Unable to create trash dir %s: %s
|
|
|
|
|
Não é possível criar o diretório da lixeira %s: %s
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/gio/glocalfile.c:2020
|
|
|
531.
|
|
|
Unable to find toplevel directory for trash
|
|
|
|
|
Não é possível localizar diretório de nível superior para a lixeira
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1885
|
|
|
532.
|
|
|
Unable to find or create trash directory
|
|
|
|
|
Não é possível localizar ou criar o diretório da lixeira
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:1964 ../gio/glocalfile.c:1984
|
|
|
533.
|
|
|
Unable to create trashing info file: %s
|
|
|
|
|
Não é possível criar o arquivo de informações da lixeira: %s
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2018
|
