|
|
534.
|
|
|
Unable to trash file: %s
|
|
|
|
|
Não é possível mover arquivo para a lixeira: %s
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2047 ../gio/glocalfile.c:2052 ../gio/glocalfile.c:2132
../gio/glocalfile.c:2139
|
|
|
535.
|
|
|
Error creating directory: %s
|
|
|
|
|
Erro ao criar o diretório: %s
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2166
|
|
|
536.
|
|
|
Filesystem does not support symbolic links
|
|
|
|
|
O sistema de arquivos não tem suporte a links simbólicos
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:2504
|
|
|
537.
|
|
|
Error making symbolic link: %s
|
|
|
|
|
Erro ao criar link simbólico: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2199
|
|
|
538.
|
|
|
Error moving file: %s
|
|
|
|
|
Erro ao mover arquivo: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2261 ../gio/glocalfile.c:2355
|
|
|
539.
|
|
|
Can't move directory over directory
|
|
|
|
|
Não é possível mover diretório sobre diretório
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2284
|
|
|
540.
|
|
|
Backup file creation failed
|
|
|
|
|
Falha ao criar arquivo de backup
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:2599 gio/glocalfileoutputstream.c:1110
gio/glocalfileoutputstream.c:1124 gio/glocalfileoutputstream.c:1139
gio/glocalfileoutputstream.c:1156 gio/glocalfileoutputstream.c:1170
|
|
|
541.
|
|
|
Error removing target file: %s
|
|
|
|
|
Erro ao remover arquivo alvo: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:2618
|
|
|
542.
|
|
|
Move between mounts not supported
|
|
|
|
|
Não há suporte a mover entre montagens
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:2632
|
|
|
543.
|
|
|
Attribute value must be non-NULL
|
|
|
|
|
Valor de atributo deve ser não-NULO
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfileinfo.c:759
|
