|
|
196.
|
|
|
Error while compiling regular expression %s at char %d: %s
|
|
|
|
|
Erro ao compilar expressão regular %s no caractere %d: %s
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1442
|
|
|
197.
|
|
|
Error while optimizing regular expression %s: %s
|
|
|
|
|
Erro ao otimizar expressão regular %s: %s
|
|
Translated by
Adorilson
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:1362
|
|
|
198.
|
|
|
hexadecimal digit or '}' expected
|
|
|
|
|
esperava-se dígito hexadecimal ou "}"
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2182
|
|
|
199.
|
|
|
hexadecimal digit expected
|
|
|
|
|
esperava-se dígito hexadecimal
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2443
|
|
|
200.
|
|
|
missing '<' in symbolic reference
|
|
|
|
|
"<" em falta na referência simbólica
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2238
|
|
|
201.
|
|
|
unfinished symbolic reference
|
|
|
|
|
referência simbólica inacabada
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2492
|
|
|
202.
|
|
|
zero-length symbolic reference
|
|
|
|
|
referência simbólica de comprimento zero
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2499
|
|
|
203.
|
|
|
digit expected
|
|
|
|
|
esperava-se dígito
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2510
|
|
|
204.
|
|
|
illegal symbolic reference
|
|
|
|
|
referência simbólica ilegal
|
|
Translated by
Leonardo Ferreira Fontenelle
|
|
|
|
Located in
glib/gregex.c:2528
|
|
|
205.
|
|
|
stray final '\'
|
|
|
|
|
desviar "\" final
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
| In upstream: |
|
"\" final errado
|
|
|
Suggested by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
../glib/gregex.c:2345
|
