Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hebrew translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
69 → 78 of 692 results First • • • Last
69.
Sun
Context:
abbreviated weekday name
א׳
Translated by Yaron
Located in glib/gdatetime.c:404
70.
Error opening directory '%s': %s
Error opening directory '%s': %s
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
Located in ../glib/gdir.c:121 ../glib/gdir.c:144
71.
Could not allocate %lu bytes to read file "%s"
Could not allocate %lu bytes to read file "%s"
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
Located in ../glib/gfileutils.c:675 ../glib/gfileutils.c:763
72.
Error reading file '%s': %s
Error reading file '%s': %s
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
Located in ../glib/gfileutils.c:690
73.
File "%s" is too large
File "%s" is too large
Translated by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gfileutils.c:704
74.
Failed to read from file '%s': %s
Failed to read from file '%s': %s
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
Located in ../glib/gfileutils.c:787
75.
Failed to open file '%s': %s
Failed to open file '%s': %s
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
Located in ../glib/gfileutils.c:838 ../glib/gfileutils.c:925
76.
Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s
Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
Located in ../glib/gfileutils.c:855
77.
Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s
Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
Located in ../glib/gfileutils.c:889
78.
Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s
Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gfileutils.c:997
69 → 78 of 692 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yair Hershkovitz, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin.