Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hebrew translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
296 → 305 of 692 results First • • • Last
296.
Unknown or unsupported transport `%s' for address `%s'
Unknown or unsupported transport `%s' for address `%s'
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:660
297.
Error opening nonce file `%s': %s
Error opening nonce file `%s': %s
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:696
298.
Error reading from nonce file `%s': %s
Error reading from nonce file `%s': %s
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:714
299.
Error reading from nonce file `%s', expected 16 bytes, got %d
Error reading from nonce file `%s', expected 16 bytes, got %d
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:723
300.
Error writing contents of nonce file `%s' to stream:
Error writing contents of nonce file `%s' to stream:
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:741
301.
The given address is empty
The given address is empty
Translated by Yaron
Located in gio/gdbusaddress.c:986
302.
Cannot spawn a message bus without a machine-id:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cannot spawn a message bus without a machine-id:
Translated by Yaron
Located in gio/gdbusaddress.c:1106
303.
Error spawning command line `%s':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Error spawning command line `%s':
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:1066
304.
Abnormal program termination spawning command line `%s': %s
Abnormal program termination spawning command line `%s': %s
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:1077
305.
Command line `%s' exited with non-zero exit status %d: %s
Command line `%s' exited with non-zero exit status %d: %s
Translated by Yaron
Located in ../gio/gdbusaddress.c:1091
296 → 305 of 692 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yair Hershkovitz, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin.