Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 692 results
5.
No valid bookmark file found in data dirs
No valid bookmark file found in data dirs
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in glib/gbookmarkfile.c:1836
6.
A bookmark for URI '%s' already exists
A bookmark for URI '%s' already exists
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2007
7.
No bookmark found for URI '%s'
No bookmark found for URI '%s'
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2053 ../glib/gbookmarkfile.c:2211 ../glib/gbookmarkfile.c:2296 ../glib/gbookmarkfile.c:2376 ../glib/gbookmarkfile.c:2461 ../glib/gbookmarkfile.c:2544 ../glib/gbookmarkfile.c:2622 ../glib/gbookmarkfile.c:2701 ../glib/gbookmarkfile.c:2743 ../glib/gbookmarkfile.c:2840 ../glib/gbookmarkfile.c:2960 ../glib/gbookmarkfile.c:3150 ../glib/gbookmarkfile.c:3226 ../glib/gbookmarkfile.c:3391 ../glib/gbookmarkfile.c:3480 ../glib/gbookmarkfile.c:3570 ../glib/gbookmarkfile.c:3698
8.
No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'
No MIME type defined in the bookmark for URI '%s'
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2385
9.
No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'
No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2470
10.
No groups set in bookmark for URI '%s'
No groups set in bookmark for URI '%s'
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:2849
11.
No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:3244 ../glib/gbookmarkfile.c:3401
12.
Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'
Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../glib/gbookmarkfile.c:3424
13.
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
Translated by Yair Hershkovitz
Reviewed by Yaron
*** This file should not be translated to hebrew, please only copy the english text *** *** Old hebrew ranslation is commented for backup sake ***
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:458 ../glib/gconvert.c:568 ../glib/gconvert.c:646 ../glib/giochannel.c:1411
14.
Could not open converter from '%s' to '%s'
Could not open converter from '%s' to '%s'
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in ../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572 ../glib/gconvert.c:650
514 of 692 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yair Hershkovitz, Yaron, Yosef Or Boczko, dolfin.