|
|
1027.
|
|
|
<b>%s</b> has published meeting information.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> je izdal(a) podatke o sestanku.
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1353
|
|
|
1029.
|
|
|
<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> zahteva prisotnost %s na sestanku.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1360
|
|
|
1030.
|
|
|
<b>%s</b> requests your presence at a meeting.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> zahteva vašo prisotnost na sestanku.
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1362
|
|
|
1032.
|
|
|
<b>%s</b> wishes to be added to an existing meeting.
|
|
|
FIXME Whats going on here?
|
|
|
|
|
<b>%s</b> želi biti dodan na seznam udeležencev sestanka.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1369
|
|
|
1034.
|
|
|
<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> želi dobiti najnovejše podatke o sestanku.
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1374
|
|
|
1036.
|
|
|
<b>%s</b> has replied to a meeting request.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> je odgovoril(a) na zahtevek po sestanku.
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1382
|
|
|
1038.
|
|
|
<b>%s</b> has canceled a meeting.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> je preklical(a) sestanek.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1390
|
|
|
1053.
|
|
|
<b>%s</b> has canceled a task.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> je preklical(a) opravilo.
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
|
|
|
2054.
|
|
|
Forward the selected message in the body of a new message
|
|
|
|
|
Posreduje izbrano sporočilo v telesu novega sporočila
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Matej Urbančič
|
| In upstream: |
|
Posreduj izbrano sporočilo v telesu novega sporočila
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2838 ../src/mail/e-mail-reader.c:2845
../src/modules/mail/e-mail-attachment-handler.c:499
|
|
|
2180.
|
|
|
Evolution Account Assistant
|
|
|
|
|
Pomočnik za račune Evolutiona
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-assistant.c:725
|
