|
|
356.
|
|
|
All information on this appointment will be deleted and can not be restored.
|
|
|
|
|
त्या कार्यक्रमपत्रिकावरील सर्व माहिती सोडली जाईल व पुन: मिळविता येणार नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:17
|
|
|
364.
|
|
|
Are you sure you want to delete these {0} appointments?
|
|
|
|
|
{0} कार्यक्रमपत्रिका तुम्हाला खात्रीपूर्वक काढून टाकायचे आहेत का?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:22
|
|
|
399.
|
|
|
The Evolution calendar has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Evolution कॅलेन्डर अनपेक्षितपणे बाहेर पडले.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:54
|
|
|
400.
|
|
|
The Evolution calendars have quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Evolution कॅलेन्डर अनपेक्षितपणे बाहेर पडले.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:58
|
|
|
401.
|
|
|
The Evolution memo has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Evolution अनपेक्षितरीत्या बंद झाले.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:56
|
|
|
402.
|
|
|
The Evolution tasks have quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Evolution कार्य अनपेक्षितपणे बाहेर पडले.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:52
|
|
|
410.
|
|
|
Would you like to save your changes to this appointment?
|
|
|
|
|
हया कार्यक्रमपत्रिका तुम्हाला तुमचे बदल साठावयाचे आहे का?
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:32
|
|
|
420.
|
|
|
You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter problems using Evolution. For best results, the server should be upgraded to a supported version.
|
|
|
|
|
तुम्ही असमर्थीत GroupWise सर्वरशी जुळवणी करीत आहात व Evolution वापरतेवेळी त्रुटी आढळू शकतील. उत्तम परिणाम करीता, सर्वर समर्थीत आवृत्ती करीता सुधारणा केले पाहिजे.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:90
|
|
|
426.
|
|
|
Your memos will not be available until Evolution is restarted.
|
|
|
|
|
Evolution ला पुन्ह सुरू केल्याशिवाय तुमचे मेमो उपलब्ध होणार नाही.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../calendar/calendar.error.xml.h:57
|
|
|
445.
|
|
|
Appointments
|
|
|
|
|
कार्यक्रमपत्रिका
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/alarm-notify/alarm-notify.ui.h:1
../src/calendar/alarm-notify/alarm-queue.c:2002
|
