|
2515.
|
|
|
Users get all up in arms over where the cursor should go when replying to a message. This determines whether the cursor is placed at the top of the message or the bottom.
|
|
|
|
메세지에 회신을 할 때 커서가 갈 위치. 이 값은 커서를 메시지의 맨 위에 놓을지 맨 아래에 놓을지 결정합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
In upstream: |
|
메세지에 답장을 할 때 커서가 갈 위치. 이 값은 커서를 메시지의 맨 위에 놓을지 맨 아래에 놓을지 결정합니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:26
|
|
2516.
|
|
|
Users get all up in arms over where their signature should go when replying to a message. This determines whether the signature is placed at the top of the message or the bottom.
|
|
|
|
메세지에 회신을 할 때 서명이 갈 위치. 이 값은 서명을 메시지의 맨 위에 놓을지 맨 아래에 놓을지 결정합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
In upstream: |
|
메세지에 답장을 할 때 서명이 갈 위치. 이 값은 서명을 메시지의 맨 위에 놓을지 맨 아래에 놓을지 결정합니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:54
|
|
2517.
|
|
|
Variable width font
|
|
|
|
가변폭 글꼴
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:133
|
|
2518.
|
|
|
Whether a read receipt request gets added to every message by default.
|
|
|
|
기본값으로 내용 읽음 확인 요청을 모든 메시지에 추가할지 여부.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:28
|
|
2519.
|
|
|
Whether disable ellipsizing feature of folder names in side bar.
|
|
|
|
가장자리 창의 폴더 이름에 대해 줄여 쓰기 사용을 막을지 여부.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:60
|
|
2520.
|
|
|
Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do not contain In-Reply-To or References headers.
|
|
|
|
메시지에 In-Reply-To 혹은 References 헤더가 없을 경우에 대신에 제목으로 글타래 표시를 할 것인지 여부.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:144
|
|
2521.
|
|
|
Whether sort threads based on latest message in that thread
|
|
|
|
해당 글타래의 최근 메시지를 기준으로 글타래를 정렬할지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:147
|
|
2522.
|
|
|
Width of the message-list pane
|
|
|
|
메시지 목록 창의 너비
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:129
|
|
2523.
|
|
|
Width of the message-list pane.
|
|
|
|
메시지 목록 창의 너비.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:130
|
|
2524.
|
|
|
Importing Elm data
|
|
|
|
ELM 데이터 가져오기
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../src/mail/importers/elm-importer.c:174
|