|
|
2032.
|
|
|
Filter on Mailing _List...
|
|
|
|
|
_Postiloendi filter...
|
|
Translated by
Priit Laes
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-reader.c:1823
|
|
|
2033.
|
|
|
Create a rule to filter messages to this mailing list
|
|
|
|
|
Reegli loomine sellese postiloendisse saadetud sõnumite filtreerimiseks
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2138
|
|
|
2034.
|
|
|
Filter on _Recipients...
|
|
|
|
|
Filter _adressaatide järgi...
|
|
Translated by
Priit Laes
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-reader.c:1830
|
|
|
2035.
|
|
|
Create a rule to filter messages to these recipients
|
|
|
|
|
Reegli loomine nendele adressaatidele saadetud sõnumite filtreerimiseks
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2145
|
|
|
2036.
|
|
|
Filter on Se_nder...
|
|
|
|
|
Filter _saatja järgi...
|
|
Translated by
Priit Laes
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-reader.c:1837
|
|
|
2037.
|
|
|
Create a rule to filter messages from this sender
|
|
|
|
|
Reegli loomine selle saatja poolt saadetud sõnumite filtreerimiseks
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2152
|
|
|
2038.
|
|
|
Filter on _Subject...
|
|
|
|
|
Filter _teema järgi...
|
|
Translated by
Priit Laes
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-reader.c:1844
|
|
|
2039.
|
|
|
Create a rule to filter messages with this subject
|
|
|
|
|
Reegli loomine selle teemaga sõnumite filtreerimiseks
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2159
|
|
|
2040.
|
|
|
A_pply Filters
|
|
|
|
|
_Rakenda filtreid
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2164
|
|
|
2041.
|
|
|
Apply filter rules to the selected messages
|
|
|
|
|
Valitud sõnumitele filtreerimisreeglite rakendamine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-reader.c:2166
|
