Ubuntu
evolution package

Browsing Estonian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
61 → 66 of 66 results First • • Next • Last
4336.
Edit
Redigeermine
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:864
4357.
Trust this CA to identify web sites.
Seda sertifitseerimiskeskust usaldatakse veebisaitide tuvastamisel
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../smime/gui/smime-ui.glade.h:41
4546.
Sync Categories:
Katekooriate sünkroniseerimine:
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../widgets/misc/e-pilot-settings.c:116
4611.
Click to hide/unhide addresses
Klõpsa aadresside peitmiseks/nähtavale toomiseks
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../src/e-util/e-web-view.c:1381
4703.
expand
ava
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-tree.c:210
4717.
Justification
Joondamine
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in ../widgets/text/e-text.c:3583 ../widgets/text/e-text.c:3584
61 → 66 of 66 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, Maiko Mõtsar, Priit Laes, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, mahfiaz.