|
|
2006.
|
|
|
Unable to copy folder '%s' to '%s': %s
|
|
|
|
|
Ei suuda kopeerida kausta '%s' kohta '%s':%s
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:1622
|
|
|
2007.
|
|
|
Unable to scan for existing mailboxes at '%s': %s
|
|
|
|
|
Olemasolevaid postkaste pole võimalik otsida kohast '%s':%s
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:1817
|
|
|
2008.
|
|
|
Migrating Folders
|
|
|
|
|
Kaustade siirdamine
|
|
Translated by
Priit Laes
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:728
|
|
|
2009.
|
|
|
The location and hierarchy of the Evolution mailbox folders has changed since Evolution 1.x. 
Please be patient while Evolution migrates your folders... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Evolutioni kontaktikaustade asukoht ja hierarhia on alates Evolution 1.x. versioonist muutunud.
Palun oota kuni Evolution siirdab sinu kaustasid... |
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../mail/em-migrate.c:1789
|
|
|
2010.
|
|
|
Unable to open old POP keep-on-server data '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2027
|
|
|
2011.
|
|
|
Unable to create POP3 keep-on-server data directory '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2043
|
|
|
2012.
|
|
|
Unable to copy POP3 keep-on-server data '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2075
|
|
|
2013.
|
|
|
Failed to create local mail storage '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:2546 ../mail/e-mail-migrate.c:2560
|
|
|
2014.
|
|
|
The summary format of the Evolution mailbox folders has been moved to SQLite since Evolution 2.24.
Please be patient while Evolution migrates your folders... |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Evolutioni postikaustade kokkuvõtted on alates Evolutioni versioonist 2.24 SQLite vormingus.
Palun oota, kuni Evolution siirdab sinu kaustu... |
|
Translated by
Priit Laes
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:729
|
|
|
2015.
|
|
|
Unable to create local mail folders at '%s': %s
|
|
|
|
|
Kohalikku postikausta pole võimalik asukohas '%s' luua: %s
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../mail/e-mail-migrate.c:332
|
