|
|
2314.
|
|
|
This message was sent by <b>%s</b> on behalf of <b>%s</b>
|
|
|
To translators: This message suggests to the receipients that the sender of the mail is
different from the one listed in From field.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/em-format-html.c:1925
|
|
|
2397.
|
|
|
Initial height of the "Send and Receive Mail" window. The value updates as the user resizes the window vertically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/evolution-mail.schemas.in.h:220
|
|
|
2453.
|
|
|
Search for the sender photo in local address books
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:83
|
|
|
2881.
|
|
|
Warning: Deleting messages from a Search Folder will delete the actual message from one of your local or remote folders. 
Do you really want to do this? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/mail.error.xml.h:124
|
|
|
3361.
|
|
|
Add Custom Junk Header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mail/em-mailer-prefs.c:332
|
|
|
3366.
|
|
|
%s plugin is available and the binary is installed.
|
|
|
May be a better text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../modules/mail/em-mailer-prefs.c:703 ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:776
|
|
|
3367.
|
|
|
%s plugin is not available. Please check whether the package is installed.
|
|
|
May be a better text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../modules/mail/em-mailer-prefs.c:711 ../modules/mail/em-mailer-prefs.c:785
|
|
|
3413.
|
|
|
Extracting files from backup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup.c:259
|
|
|
3415.
|
|
|
Removing temporary backup files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/backup.c:273
|
|
|
3430.
|
|
|
Evolution backup can start only when Evolution is not running. Please make sure that you save and close all your unsaved windows before proceeding. If you want Evolution to restart automatically after backup, please enable the toggle button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:3
|
