Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 48 results
18.
The Evolution address book has quit unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
43.
Could not load address book
(no translation yet)
Located in ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1613 ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1614
127.
Shell
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:167 ../shell/e-shell-backend.c:171 ../shell/e-shell-window.c:323
348.
'{0}' is a read-only calendar and cannot be modified. Please select a different calendar from the side bar in the Calendar view.
For Translators: {0} is the name of the calendar source
(no translation yet)
Located in ../calendar/calendar.error.xml.h:82
483.
Directory for saving alarm audio files
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:18
530.
Save directory for alarm audio
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:64
1890.
All further errors shown only on terminal.
(no translation yet)
Located in ../e-util/gconf-bridge.c:1343
1920.
1 week ago
%d weeks ago
%d тыдзень таму
Translated by Alex Nehaichik on 2008-04-13
%d тыдні таму
Translated by Alex Nehaichik on 2008-04-13
%d тыдняў таму
Translated by Alex Nehaichik on 2008-04-13
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:72
1922.
1 month ago
%d months ago
%d месяц таму
Translated by Alex Nehaichik on 2008-04-13
%d месяцы таму
Translated by Alex Nehaichik on 2008-04-13
%d месяцаў таму
Translated by Alex Nehaichik on 2008-04-13
Located in ../src/e-util/e-filter-datespec.c:74
2296.
Evolution cannot render this email as it is too large to process. You can view it unformatted or with an external text editor.
(no translation yet)
Located in ../mail/em-format-html-display.c:568
110 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Ihar Hrachyshka, J.D.H., Yuras, Zubrania, zdziek.