Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
505514 of 4740 results
505.
Maximum number of recently used timezones to remember in a 'day_second_zones' list.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:12
506.
Maximum number of recently used timezones to remember.
(no translation yet)
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:11
507.
Memo layout style
أسلوب تخطيط المفكرة
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:84
508.
Memo preview pane position (horizontal)
موضِع لوح معاينة المفكرة (افقي)
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:82
509.
Memo preview pane position (vertical)
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:86
510.
Minute the workday ends on, 0 to 59.
الدقيقة التي ينتهي عندها يوم العمل، 0 إلى 59.
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:18
511.
Minute the workday starts on, 0 to 59.
الدقيقة التي يبدأ عندها يوم العمل، 0 إلى 59.
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:22
512.
Month view horizontal pane position
موضع اللوح الأفقي في مشهد الشهر
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:88
513.
Month view vertical pane position
موضع اللوح الرأسي في مشهد الشهر
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:13
514.
Number of units for determining a default reminder.
عدد الوحدات لتحديد تذكير افتراضي.
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../modules/calendar/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:98
505514 of 4740 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Abou Manal, Adntu, Ahmad Farghal, Ahmed Osama Fathy Abd El Fatah, Anas Husseini, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled, Khaled Hosny, Osama Khalid, Yasir M Elsharif, eslamspot, mhmdfoss, sami ubuntu.