Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
657 → 666 of 890 results First • • • Last
657.
Selected Window Highlight
Resaltado de la ventana seleccionada
Translated by Jago (Carlos S. Melón)
Reviewed by Paco Molinero
658.
Show Rectangle
Mostrar rectángulo
Translated and reviewed by Paco Molinero
659.
Show icon next to thumbnail
Mostrar ícono junto a la miniatura
Translated by Mariano Sanz
660.
Show minimized windows
Mostrar ventanas minimizadas
Translated by Jago (Carlos S. Melón)
Reviewed by Paco Molinero
661.
Static Application Switcher
Cambiador de aplicaciones estáticas
Translated by Mariano Sanz
662.
Switcher speed
Velocidad de cambiador
Translated and reviewed by Paco Molinero
663.
Switcher timestep
Intercambiar Filtro
Translated by Mariano Sanz
664.
Switcher windows
Ventanas en mosaico
Translated by Mariano Sanz
665.
Taskbar Entry
Entrada de la barra de tareas
Translated and reviewed by Paco Molinero
666.
Time (in s) the popup window should be delayed before appearing
Tiempo (en seg) que la ventana emergente debería tardar en aparecer
Translated by Mariano Sanz
657 → 666 of 890 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCdatos, Aaron H Farias Martinez, Amin Contreras, Andrea, Andrés Rassol, Angel Ramirez Isea, Berylog, Dagoberto, Daniel Morales, Dante Díaz, Diogo Matsubara, DonDoggy, Eduardo, Eduardo Retamales, Emilio, Franco Mundo, Gabriel Jürgens, Galcrash, Gonzalo Testa, Hermann D. Schimpf, Jago (Carlos S. Melón), Javier Cabezas, Javier G. L., JorSol, Jorge Juan, Jose Herran, Juan Alfredo Salas Santillana, Juan Antonio López, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Linit, Luis Landero, Mariano Sanz, McGyver Gonzalez, Nicolás Rigalli, Paco Molinero, RafaDS, RiPV, Ricardo Pérez López, Roberto Villanueva, Rolando Jelves A., Santi Martínez Cantelli, Sirgazil, Takmadeus, Tehuel, TutoWRM, Victor M Zarate, Víctor Rodrigo, Yury Jajitzky, adverick, fjfjfjfjfjfjfj, gnuckx, ricardovs, vicedo, wchancao, wilfred_com, worg.