Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
639 → 648 of 890 results First • • • Last
639.
Popup Window Delay
Retardo para ventanas emergentes
Translated by Jago (Carlos S. Melón)
Reviewed by Paco Molinero
640.
Popup switcher if not visible and select next window
Cambiador emergente si no está visible y seleccionar la ventana siguiente
Translated by Mariano Sanz
641.
Popup switcher if not visible and select next window of the current application.
Cambiador emergente si no está visible y seleccionar la ventana siguientede la aplicación actual
Translated by Mariano Sanz
642.
Popup switcher if not visible and select next window out of all windows
Cambiador emergente si no es visible y seleccionar la siguiente ventana
Translated by Mariano Sanz
643.
Popup switcher if not visible and select previous window
Cambiador emergente si no está visible y seleccionar la ventana anterior
Translated by Mariano Sanz
644.
Popup switcher if not visible and select previous window of the current application.
Cambiador emergente si no está visible y seleccionar la ventana anteriorde la aplicación actual
Translated by Mariano Sanz
645.
Popup switcher if not visible and select previous window out of all windows
Cambiador emergente si no está visible y seleccionar la ventana más anterior
Translated by Mariano Sanz
646.
Prev Panel
Panel anterior
Translated and reviewed by Paco Molinero
647.
Prev window
Ventana anterior
Translated and reviewed by Paco Molinero
648.
Prev window (All windows)
Ventana anterior (Todas las ventanas)
Translated and reviewed by Paco Molinero
639 → 648 of 890 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCdatos, Aaron H Farias Martinez, Amin Contreras, Andrea, Andrés Rassol, Angel Ramirez Isea, Berylog, Dagoberto, Daniel Morales, Dante Díaz, Diogo Matsubara, DonDoggy, Eduardo, Eduardo Retamales, Emilio, Franco Mundo, Gabriel Jürgens, Galcrash, Gonzalo Testa, Hermann D. Schimpf, Jago (Carlos S. Melón), Javier Cabezas, Javier G. L., JorSol, Jorge Juan, Jose Herran, Juan Alfredo Salas Santillana, Juan Antonio López, Juan Sebastián Marulanda, Julian Alarcon, Linit, Luis Landero, Mariano Sanz, McGyver Gonzalez, Nicolás Rigalli, Paco Molinero, RafaDS, RiPV, Ricardo Pérez López, Roberto Villanueva, Rolando Jelves A., Santi Martínez Cantelli, Sirgazil, Takmadeus, Tehuel, TutoWRM, Victor M Zarate, Víctor Rodrigo, Yury Jajitzky, adverick, fjfjfjfjfjfjfj, gnuckx, ricardovs, vicedo, wchancao, wilfred_com, worg.